:::
:::
ORGANISMO DE SOLIRIEDADE SOCIAL SEM FINS LUCRATIVOS

CLICAR NA IMAGEM PARA A AUMENTAR



↕↕
MOVIMENTO HUMANISTA
http://movimentohumanistacorrespondencianata.blogspot.com

CLICAR PARA AUMENTAR

http:www.negociosimples.net/joaosilveira.html









http://www.lakaravelo.com/

:::::
:::::
apai - Esperanto em 30 horas.pdf 168 KB

http://www.negociosimples.net/joaosilveira.html
:::::
:::::
Assunto: Estágios Profissionais

Data: Qui, 31 Julho 2008 16:26:34
De: APAI - ICYE Portugal

Para: APAI - Associa磯 Portuguesa de Aprendizagem Intercultural

Responder Para: APAI - ICYE Portugal

:
2 Anexos, 43 KB Guardar Todos








Car@s Amig@s,

Recebemos do CNJ - Conselho Nacional de Juventude esta oferta para 2 Estágios Profissionais. (ver E-Mail abaixo + anexos)

@s Membros da APAI interessad@s deverão enviar-nos a sua candidatura até dia 22 de Agosto, a fim de que as possamos entregar no CNJ, no dia 25.

Saudações APAIanas
João Carlos Silveira
__________________________________________________________________________________________________________________
João Carlos Silveira APAI
Coordenador Geral Rua Wanda Ramos, Lote 13 - Lojas * 1900-917 LISBOA - Portugal
E-mail directo: general.coordinator@apai-pt.org E-mail: geral@apai-pt.org www.apai-pt.org
Tel. directo: 351 - 218 479 105 / 962 906 128 Tel.: 351 - 218 479 104 / 961 295 604 / 912 893 858 / 938 560 707
916 280 784 / 938 772 048 Fax: 351 - 218 479 109

Para ASSINAR a Folha Informativa da APAI, enviar E-MAIL para: apai_carta_verde-subscribe@yahoogrupos.com.br


----- Original Message -----
From: Conselho Nacional Juventude
To: APAI ; APAI 2
Sent: Thursday, July 31, 2008 11:40 AM
Subject: Estágios Profissionais

Car@s Amig@s
O Conselho Nacional de Juventude vem por este meio informar que irá abrir duas candidaturas para Estágios Profissionais, em colaboração com o Instituto de Emprego e Formação Profissional. Este Estágio profissional está sujeito a aprovação. Pedimos às organizações o envio de candidaturas de potenciais interessados em condição de concurso a este programa. As candidaturas deverão ser entregues até ao dia 25 de Agosto, por isso agradecemos celeridade no processo de candidatura, caso estejam interessados.
Condições de acesso ao programa de estágios profissionais : jovens entre os 16 e 30 anos
• Desempregados à procura do primeiro emprego, que não tenham desenvolvido qualquer tipo de actividade profissional por período superior a 1 ano;
• Desempregados à procura de novo emprego que tenham entretanto adquirido qualificação e não tenham tido ocupação profissional nessa área, por período superior a 1 ano.
Segue em anexo a descrição do perfil dos candidatos.
Para qualquer informação adicional por favor não hesitem em nos contactar.

Com os melhores cumprimentos
A Direcção do CNJ
Anexos:

CNJ-APAI -- Recrutamento EDU COM.pdf
22 KB



Recrutamento para as áreas de
Comunicação; Educação e Formação
Funções do Técnico/a:
- Coordenar o trabalho das áreas, de acordo com as indicações e orientações superiores.
- Dar seguimento aos pedidos das Organizações de Pleno Direito e Associadas nestas áreas;
- Fazer o seguimento legislativo de todas as matérias relacionadas com Educação;
- Elaboração de estudos e relatórios na área da Educação e Formação;
- Análise e preparação de documentos;
- Planificação e organização de actividades (seminários, cursos de formação, reuniões de comissão, etc.)
- Gestão do arquivo das áreas;
- Assegurar a implementação de um Plano de Comunicação;
- Actualização do site do CNJ
- Coordenação das publicações do CNJ
- Promover relações com os meios de comunicação e assessoria aos membros da Direcção que se relacionem
directamente com os media ou tenham exposição mediática.
- Preparação e envio de Press Releases
- Organização de Conferências de Imprensa
- Elaboração de Newsletters;
- Acompanhamento aos representantes dos media em actividades promovidas pelo CNJ;
- Acompanhamento e recolha de notícias relacionadas com a Juventude que saírem na comunicação social
- Encaminhamento das publicações que chegarem ao CNJ (arrumação, classificação)
- Angariação de apoios e estabelecimento de parcerias
Perfil
- Licenciatura na área das ciências sociais (comunicação, sociologia, ciências da educação).
- Domínio oral e escrito do Português. Facilidade de redacção de textos (vários tipos: notícias, artigos, relatórios,
ofícios, etc.) e capacidade de síntese.
- Bons conhecimentos das TIC. Conhecimentos de programas informáticos que permitam editar texto, fazer
newsletters, etc..
- Bons conhecimentos de inglês. Outras línguas são valorizadas.
- Ter iniciativa e sentido de organização, ser capaz de estabelecer prioridades.
- Capacidade para desenvolver pesquisas, reunir, analisar e resumir informação.
- Disponibilidade para trabalhar aos fins -de-semana nas actividades do CNJ
- Experiência de trabalho em ONG é valorizada. Os membros da APAI interessados deverão contactar a Sede
para Carta de Recomendação.
- Disponibilidade e capacidade para desempenhar diferentes tarefas, consoante o fluxo de trabalho do CNJ e as
necessidades que surgirem.
Rua dos Douradores, 106-108 - 5º Piso * 1000-207 LISBOA
T. 218 802 130 Fax: 218 802 139
geral@cnj.pt www.cnj.pt
Rua Wanda Ramos, Lote 13 – Lojas
1900-917 LISBOA
T. 218 479 104 Fax: 218 479 109
geral@apai-pt.org www.apai-pt.org
Perfil do(s)/a(s) estagiário(s)/a(s)a
contratar para dar apoio às áreas de trabalho do CNJ, a saber:
- Ambiente e Qualidade de Vida
- Associativismo e Participação Juvenil
- Educação
- Emprego e Assuntos Sociais
- Relações Internacionais
- Comunicação e Relações Públicas
Funções do/a Técnico/a:
- Coordenar as actividades das áreas, de acordo com as indicações e orientações superiores.
- Elaboração de estudos e relatórios;
- Análise de documentos;
- Preparação de documentos (redacção de ofícios, relatórios, actas)
- Estabelecer contactos institucionais;
- Preparar candidaturas do CNJ a programas de apoio
- Planificação e organização logística de actividades (seminários, cursos de formação, reuniões de comissão, etc.);
- Gestão do arquivo das áreas;
- Dar seguimento aos pedidos das Organizações de Pleno Direito e Associadas nestas áreas;
- Fazer o seguimento legislativo das matérias relacionadas com as áreas;
- Preparar informação para estar disponível no site do CNJ, actualizando-o
Perfil
- Licenciatura na área das ciências sociais (comunicação, sociologia, ciências da educação, ciência política).
- Domínio oral e escrito do Português. Facilidade de redacção de textos (vários tipos: notícias, artigos, relatórios,
ofícios, etc.) e capacidade de síntese.
- Bons conhecimentos das TIC.
- Bons conhecimentos de inglês. Outras línguas são valorizadas (francês e espanhol).
- Ter iniciativa, autonomia e sentido de organização, ser capaz de estabelecer prioridades.
- Capacidade para desenvolver pesquisas, reunir, analisar e resumir informação.
- Disponibilidade para trabalhar aos fins -de-semana nas actividades do CNJ
- Disponibilidade para viajar
- Experiência de trabalho em ONG é valorizada. Os Membros a APAI interessados deverão contactar a Sede
para Carta de Recomendação
- Disponibilidade e capacidade para desempenhar diferentes tarefas, consoante o fluxo de trabalho do CNJ e as
necessidades que surgirem.
- Estar em condições elegíveis para realização de estágio profissional
Rua dos Douradores, 106-108 - 5º Piso * 1000-207 LISBOA
T. 218 802 130 Fax: 218 802 139
geral@cnj.pt www.cnj.pt
Rua Wanda Ramos, Lote 13 – Lojas
1900-917 LISBOA
T. 218 479 104 Fax: 218 479 109
geral@apai-pt.org www.apai-pt.org


↕↕

APAI:



↕↕




↕↕



↕↕
ANÚNCIO DE VAGA

ASSESSOR TÉCNICO
PARQUE NACIONAL DAS QUIRIMBAS

O WWF (Fundo Mundial para a Natureza) - uma organização internacional de conservação – e em parceria com o Ministério do Turismo (MITUR) e a Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD) – participa na implementação de um Projecto denominado de “Projecto de Desenvolvimento do Parque Nacional das Quirimbas” (PNQ). Neste contexto, está a financiar o Posto de Assessor Técnico do Administrador do PNQ. Para o efeito aceita candidato/as motivado(a)s e qualificado(a)s para o posto a ser baseado no Parque Nacional das Quirimbas (PNQ).

Principais responsabilidades: Apoio ao Administrador do Parque na implementação do Plano de Maneio do PNQ e na gestão dos projectos na área; supervisão, apoio e controle dos aspectos técnicos, financeiros e de pessoal dos vários projectos; ligação com os diferentes parceiros; desenho de projectos e elaboração de relatórios técnicos e financeiros, entre outros.

Requisitos mínimos: Licenciatura em área relacionado com a Gestão de Recursos Naturais; mais de 5 anos de experiência de trabalho com comunidades e gestão de projectos; experiência/conhecimento do quadro legal e institucional da gestão dos recursos naturais e áreas protegidas em Moçambique; fluente em Inglês e Português falado e escrito; três referências contactáveis.

Informações adicionais, incluindo os Termos de Referência detalhados, podem ser obtidos nos Escritórios do WWF em Moçambique, sitos na Rua Dom João IV, 213, Maputo, Tel no.: 21-483121, fax: 21-490970, ou pelos endereços electrónicos: ldanga@wwf.org.mz ou wwfmoz@wwf.org.mz e ainda pelo website: www.wwf.org.mz. Os interessados deverão mandar o seu CV e carta de cobertura (em Inglês) para os endereços acima até ao dia 28 de Abril de 2008, às 15:30. Entrevistas de candidatos pré-seleccionados terão lugar em Pemba e em Maputo.
↓

Assessor Técnico para os Projectos do
Parque Nacional das Quirimbas

Termos de Referência

Nome do Projecto: “Desenvolvimento do Parque Nacional das Quirimbas,” e projectos de desenvolvimento comunitário e sustentos associados.

1. Titulo do Posto: Executor do Projecto, Parque Nacional das Quirimbas”

2. Local de Trabalho: Parque Nacional das Quirimbas (Distritos de Macomia, Quissanga, Ibo, Meluco, Ancuabe, e Pemba Metuge)

3. Supervisor: Administrador do Parque Nacional das Quirimbas e o Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique

4. Duração do Contrato: 1 ano, com períodos iguais renováveis

5. Objectivos do Posto:

a. Meta geral: Projectos que incluem o “Desenvolvimento do Parque Nacional das Quirimbas” de acordo com o Plano Geral do Maneio e a Lei Moçambicana em vigor, com projectos associados de desenvolvimento comunitário e melhoramento dos sustentos da população rural na sua área da influência.
b. Objectivos Especificos:
i. Assessorar e Apoiar o Administrador do Parque Nacional das Quirimbas a implementar o Plano geral de Maneio, com ênfase particular nas áreas de planificação, gestão dos fundos e meios, ligação com comunidades e fiscalização;
ii. Assegurar a colaboração dos Governo Provincial, Delegações/Representantes Provinciais do Ministério do Turismo, a Coordenação da Acção Ambiental, Marinha de Guerra, Ministério das Pescas, ADMAR, PRM, Administrações Distritais, e outros entidades relevantes incluindo investidores privados, ONG’s parceiros e Associações locais, e particularmente as comunidades locais, na gestão do PNQ;
iii. Gestão financeira e administrativa do projecto;
iv. Apoiar/ capacitar Organizações Comunitárias de Base/Associações relevantes na área do PNQ para participar na gestão do PNQ de acordo com as políticas do governo e do Plano Geral de Maneio;
v. Desenho e implementação de Planos e Projectos para o desenvolvimento do PNQ, incluindo projectos de desenvolvimento das populações da zona;

6. Tarefas e Responsabilidades:

a. Responsabilidade global de gestão e implementação dos projectos conforme do documentos do projectos. Estes projectos incluem:
• Quirimbas National Park Development and Establishment Programme;
• Community Development and Sustainable Management of Marine Resources in Ibo District in the Parque Nacional das Quirimbas (PNQ), Mozambique;
• GCP2 Grant Support for Marine and Reef Management within the PNQ;
• J and J grant Support for the PNQ;
• International Elephant Programme (WWF Int’l) Support for the PNQ; and
• Others as needed.
b. Supervisão e coordenação das actividades do pessoal e consultores contratados pelo WWF.
c. Colaboração, advocacia e “lobbying” com os órgãos do Governo relevantes;
d. Trabalho directo com as comunidades e parcerios de WWF e o projecto;
e. Gestão Financeira do projecto, e preparação dos planos e relatórios de acordo com o Manual de Procedimentos de WWF, gestão de contas, assinatura de cheques, autorização de despesas;
f. Organização de eventos e visitas de entidades do Governo e jornalistas, seminários, reuniões, troca de experiências e formações necessárias para a implementação dos projectos;
g. Organização e liaison comunitário, e promoção dos conceitos da conservação, uso sustentável dos recursos naturais, e das áreas protegidas;
h. Liaison com doadores e ONG’s relevantes;
i. Preparação dos planos e orçamentos mensais baseado nos documentos e orçamentos anuais dos projectos;
j. Implementação dos planos anuais e mensais;
k. Elaboração dos projectos para apresentação aos doadores, com o apoio do Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique;
l. Gestão dos fundos adiantados para o funcionamento do projecto de acordo com as normas do WWF;
m. Qualquer outro tarefa necessária para o successo do projecto ou que o Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique exija.


7. Qualificações mínimas:

1. Licenciatura numa área profissional relevante;
2. Pelo menos 5 anos da experiência trabalhando com as comunidades rurais;
3. Pelo menos 5 anos de experiência como supervisor e gestor de programas;
4. Experiência/conhecimento do sector de gestão de recursos naturais e/ou áreas protegidas em Moçambique, assim como o seu contexto legal e institucional;
5. Vontade de trabalhar numa área remota, pobre e de difícil acesso;
6. Bom comunicador;
7. Experiência na elaboração dos projectos para doadores;
8. Fluente Inglês e Português, escrito e falado;
9. Três referências profissionais contactáveis.


↓
Assessor Técnico para os Projectos do
Parque Nacional das Quirimbas

Termos de Referência
Nome do Projecto: "Desenvolvimento do Parque Nacional das Quirimbas," e projectos de desenvolvimento comunitário e sustentos associados.
Titulo do Posto: Executor do Projecto, Parque Nacional das Quirimbas"
Local de Trabalho: Parque Nacional das Quirimbas (Distritos de Macomia, Quissanga, Ibo, Meluco, Ancuabe, e Pemba Metuge)
Supervisor: Administrador do Parque Nacional das Quirimbas e o Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique
Duração do Contrato: 1 ano, com períodos iguais renováveis
Objectivos do Posto:
a. Meta geral: Projectos que incluem o "Desenvolvimento do Parque Nacional das Quirimbas" de acordo com o Plano Geral do Maneio e a Lei Moçambicana em vigor, com projectos associados de desenvolvimento comunitário e melhoramento dos sustentos da população rural na sua área da influência.
b. Objectivos Especificos:
i. Assessorar e Apoiar o Administrador do Parque Nacional das Quirimbas a implementar o Plano geral de Maneio, com ênfase particular nas áreas de planificação, gestão dos fundos e meios, ligação com comunidades e fiscalização;
ii. Assegurar a colaboração dos Governo Provincial, Delegações/Representantes Provinciais do Ministério do Turismo, a Coordenação da Acção Ambiental, Marinha de Guerra, Ministério das Pescas, ADMAR, PRM, Administrações Distritais, e outros entidades relevantes incluindo investidores privados, ONG’s parceiros e Associações locais, e particularmente as comunidades locais, na gestão do PNQ;
iii. Gestão financeira e administrativa do projecto;
iv. Apoiar/ capacitar Organizações Comunitárias de Base/Associações relevantes na área do PNQ para participar na gestão do PNQ de acordo com as políticas do governo e do Plano Geral de Maneio;
v. Desenho e implementação de Planos e Projectos para o desenvolvimento do PNQ, incluindo projectos de desenvolvimento das populações da zona;
Tarefas e Responsabilidades:
c. Responsabilidade global de gestão e implementação dos projectos conforme do documentos do projectos. Estes projectos incluem:
Quirimbas National Park Development and Establishment Programme;
Community Development and Sustainable Management of Marine Resources in Ibo District in the Parque Nacional das Quirimbas (PNQ), Mozambique;
GCP2 Grant Support for Marine and Reef Management within the PNQ;
J and J grant Support for the PNQ;
International Elephant Programme (WWF Int’l) Support for the PNQ; and
Others as needed.
d. Supervisão e coordenação das actividades do pessoal e consultores contratados pelo WWF.
e. Colaboração, advocacia e "lobbying" com os órgãos do Governo relevantes;
f. Trabalho directo com as comunidades e parcerios de WWF e o projecto;
g. Gestão Financeira do projecto, e preparação dos planos e relatórios de acordo com o Manual de Procedimentos de WWF, gestão de contas, assinatura de cheques, autorização de despesas;
h. Organização de eventos e visitas de entidades do Governo e jornalistas, seminários, reuniões, troca de experiências e formações necessárias para a implementação dos projectos;
i. Organização e liaison comunitário, e promoção dos conceitos da conservação, uso sustentável dos recursos naturais, e das áreas protegidas;
j. Liaison com doadores e ONG’s relevantes;
k. Preparação dos planos e orçamentos mensais baseado nos documentos e orçamentos anuais dos projectos;
l. Implementação dos planos anuais e mensais;
m. Elaboração dos projectos para apresentação aos doadores, com o apoio do Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique;
n. Gestão dos fundos adiantados para o funcionamento do projecto de acordo com as normas do WWF;
o. Qualquer outro tarefa necessária para o successo do projecto ou que o Coordenador do WWF para a Região Norte do Moçambique exija.

7. Qualificações mínimas:
Licenciatura numa área profissional relevante;
Pelo menos 5 anos da experiência trabalhando com as comunidades rurais;
Pelo menos 5 anos de experiência como supervisor e gestor de programas;
Experiência/conhecimento do sector de gestão de recursos naturais e/ou áreas protegidas em Moçambique, assim como o seu contexto legal e institucional;
Vontade de trabalhar numa área remota, pobre e de difícil acesso;
Bom comunicador;
Experiência na elaboração dos projectos para doadores;
Fluente Inglês e Português, escrito e falado;
Três referências profissionais contactáveis.
↕↕

Sabia que...
O Mundo pode caber
em Sua Casa?
Programa AFS
Famílias de Acolhimento
2008/2009
Intercultura--AFFS Portugal
Rua SantaJusta,, 3388 –– 44ºº
111000--44885 – LIISBOA
Teel:: 21332247700700 // FFaaxx: 21133244770799
hhttttpp::////www..iinntteerrccuullttuurraa--aaffss..pptt
iinnffoo--ppoorrttuuggaall@aaffss..oorrgg
Alemanha
Charlotte – Rapariga de 16 anos
Carinhosamente apelidada pela família e amigos de Charly ou Lotte, vive com o pai, o tio e a
avó em Nietwerder, uma pequena vila perto da cidade de Neuruppin. Adora passear Timmy, o
seu cão, e adora ler, principalmente fantasia, embora Jane Austen seja a sua autora preferida.
Com as amigas gosta de ir às compras e ao cinema, saídas sempre bem regadas com risos e
gargalhadas, já que a Charly é uma jovem muito alegre. Também gosta de fazer desporto, e há
seis anos que nada pela Cruz Vermelha!
Ronja – Rapariga de 16 anos
Ronja vive na pequena cidade de Iserlohn com os pais e um irmão com 18 anos. Na primavera
é habitual ir esquiar com a família, com quem se dá muito bem, especialmente com o irmão. É
extremamente activa e pertence à Big Band escolar, onde toca saxofone barítono e tenor. Já
praticou equitação mas agora apostou no futebol e em aulas de dança! Pensa vir a ser
psicóloga, ideia que fortaleceu após um estágio de três semanas numa enfermaria geriátrica,
embora também gostasse de ser professora, como a sua mãe.
Cosima – Rapariga de 15 anos
A bem disposta Cosima vive em Hamburgo com a mãe com quem mantém uma relação muito
próxima. Vai todos os dias para a escola de bicicleta e as suas disciplinas preferidas são
desporto, inglês e teatro. A escola possui um clube de remo do qual Cosima é membro activo.
Nas férias, por vezes surge a oportunidade de viajar com a família, e Cosima relembra com
particular entusiasmo a viagem que fez com a mãe, tia e primos a Fohr, uma pequena ilha
alemã, onde pôde relaxar e dar longos passeios de bicicleta!
Sophia – Rapariga de 16 anos
A Sophie vive na cidade de Osnabruck e é a mais nova de três irmãs com quem tem uma
excelente relação. Fazer um ano AFS no estrangeiro é já uma tradição familiar, sendo que as
suas irmãs fizeram o seu ano no Paraguai e em Itália. É jogadora de futebol há cinco anos
numa equipe feminina e também frequenta aulas de ginástica. Além de desporto, a Sophie
gosta de música e costuma tocar flauta transversal para a mãe, a sua maior fã. Além da flauta
e futebol, ainda encontra tempo para escrever a alguns penfriends, ler, ir ao cinema e ser um
membro activo da sua diocese!
Tilmann – Rapaz de 17 anos
O Tilmann vive em Fulda com a mãe. Interessa-se por jornalismo e adora ler jornais e revistas,
especialmente direccionados para a política ou História. É um membro dedicado da imprensa
juvenil e conduz diversos workshops sobre o tema por várias escolas. A par do interesse por
jornalismo, veio a paixão por fotografia, pelas cores e jogos de luz…Outra paixão é a música. O
Tilmann adora Bob Dylan mas tem gostos bastante eclécticos, desde jazz a música clássica,
passado por rock. Toca saxofone e está a aprender a tocar bateria!
Miriam– Rapariga de 16 anos
A Miriam vive em Velbert com os pais e Nils, o irmão mais novo. Nos tempos livres é acólita,
escuteira e toca violino na orquestra da escola. Adora passar tempo com os amigos e fazer com
eles o mais variado tipo de actividades, como ir às compras, ao cinema e fazer desporto. Antes
de se inscrever no programa AFS, a Miriam fez uma lista de vantagens e desvantagens; a lista
das vantagens era tão grande, que decidiu imediatamente participar! No futuro quer envolverse
em trabalho social e estudar medicina, projectos que lhe permitirão ajudar muitas pessoas!
Hannah – Rapariga de 15 anos
A sorridente Hannah vive em Tubingen com os pais e os três irmãos. É uma jovem muito
criativa e com um grande gosto por artes. Desde os 8 anos que dança sapateado e pertence a
uma associação chamada Ten Sing, onde canta, dança e faz teatro. Nos tempos livres ouve
música e gosta de ler, e também faz voluntariado para a sua dioceses, onde ela e os amigos
organizam diversas actividades para crianças.
Norman – Rapaz 15 anos
O Norman vive com a mãe em Bad Bederkesa, uma pequena vila próxima de Hamburgo. Nos
tempos livres, costumam passear juntos de bicicleta, no entanto, o que mais gosta é de jogar
futebol com os amigos e praticar canoagem ou atletismo – um desportista.
Além do desporto, preenche a sua vida com música: Toca piano e viola.Com 15 anos é um
jovem extremamente maduro, “um cidadão exemplar” e o melhor aluno da escola.
Daniel – Rapaz 15 anos
O Daniel vive com os dois pais em Hamburgo, é filho único e auto define-se como: enérgico,
sociável e comunicativo. Pratica diversos desportos: natação, hóquei, badminton e squash com
o pai. Preocupa-se com as questões ecológicas e ambientais que afectam o nosso mundo. O
seu objectivo neste programa é conhecer profundamente a nossa cultura e ensinar um pouco
da cultura dele.
Argentina
Alex – Rapaz 17 anos
O Alex vive em Concordia, a nordeste da Argentina na fronteira com o Uruguai. Os seus
maiores interesses são ler, ouvir música e jogar ténis. Também pratica equitação três vezes por
semana. É um jovem dinâmico e activo, aos 16 anos já tinha o seu próprio programa de rádio e
televisão para jovens através de um site na Internet. No futuro, prevê-se como engenheiro
bioquímico ou diplomata ou jornalista.
China
Yongxin – Rapariga com 17 anos
A Star vive com a mãe em Foshan, na província de Guagdong. É muito desportiva e joga todos
os dias basquetebol, depois das aulas. É também uma fã consumada de futebol e segue
atentamente a English Premier League, e claro, Cristiano Ronaldo é o seu jogador predilecto!
Xiaochen Liu – Rapaz de 17 anos
O Xiaochen, também tratado por Chenchen, vem de Beijing onde vive com os pais. Tem uma
relação privilegiada com a família passando bastante do seu tempo com ela, especialmente com
a mãe com quem passa grande parte do seu tempo a conversar, passear e a ajudar nas tarefas
domésticas. Pratica Taekwondo duas vezes por semana, adora ouvir música e está
extremamente entusiasmado com a perspectiva de estudar uma ano em Portugal.
Chile
Pilar – Rapariga 17 anos
A Pilar vem da cidade Chillán, onde vive com os pais. É uma rapariga calma, respeitosa e
criativa, estuda piano no conservatório e é uma apaixonada pela música.
Valoriza muito as relações humanas e gosta de fazer os outros felizes, acredita que a sua
vocação é servir a comunidade e como tal quer entrar na Academia de Policia do Chile quando
terminar o secundário.
Costa Rica
Melissa – Rapariga de 17 anos
A Melissa, ou Meme, como os amigos lhe chamam carinhosamente, é uma jovem alegre e
extrovertida que vive em San José com os pais e as duas irmãs mais velhas. Além da família, a
escola é muito importante para Melissa, que está no seu primeiro ano da universidade, a
frequentar um curso de publicidade. A Meme é fascinada por viajar e por conhecer outras
culturas, paixão que já a levou dois meses a Itália, num programa da AFS.
Roberto – Rapaz de 17 anos
O Roberto vive em San Jocesito, uma pequena localidade perto de Heredia. Todos os dias
pratica jogging e na escola joga basebol, voleibol e futebol. Com a irmã, partilha o amor pela
música, que pratica em casa e na escola, onde toca saxofone tenor na sua banda. A informática
e novas tecnologias são também uma constante na sua vida, e no futuro espera poder estudar
na área de Manutenção de Sistemas, ou quem sabe, ser músico!
Dinamarca
Semion – Rapaz de 17 anos
O Semion vive com os pais em Narsaq, uma pequena cidade no sul da Gronelândia. Nos tempos
livres toca guitarra e joga futebol, o seu desporto preferido. Torce pelo Manchester United e
defende que Cristiano Ronaldo é o melhor jogador do mundo. No Inverno conduz motas de
neve e pratica esqui, sempre que a neve permite. Deseja conhecer outros usos e costumes e
ultrapassar depressa as saudades de casa e da família.
Helene – Rapariga de 17 anos
A Helene, vive na região da Gronelândia, com os pais e um irmão mais novo. É uma amante da
natureza e adora animais. Adora fazer desportos ao ar livre como jogging e patinagem no gelo.
Também faz aeróbica três vezes por semana. Além do desporto, os passatempos desta jovem
são pintar e desenhar, jardinagem e recentemente começou a ter aulas de piano.
Arnaq – Rapariga de 17 anos
A Arnaq vive com a mãe na cidade de Nuussuaq, na Gronelândia. Aproveita bem as
características da sua região (muito frio) para praticar desportos de inverno como o snowboard
ou o ski. Diz quem a conhece que é uma rapariga jovial e cheia de vida. Outra característica
que a define, é a capacidade de organização e gestão doméstica. É uma aluna aplicada e muito
apreciada pelos amigos pelas suas competências sociais.
EUA
Cassidy – Rapariga de 17 anos
A Cassidy vive em Maupin, Oregan, com os pais e irmão. Gosta de todo o tipo de desportos
principalmente ski, basquetebol, tracking e voleibol. É também uma aficcionada da comida
saudável e adora actividades na natureza – campismo, caminhada e BTT. Vivendo numa
pequena comunidade, A Cassidy destaca-se pela sua natureza divertida, inteligência e bom
humor.
Monica – Rapariga de 17 anos
A Monica vem de Vista, na Califórnia. É uma estudante aplicada e uma cidadã modelo.
Interessa-se por religião e sociedade, estando inclusivamente ligada à paróquia na sua cidade.
Adora viajar, já percorreu parte da Europa e da América latina. Está ansiosa por viver em
Portugal, de conhecer o dia a dia de uma família portuguesa e de provar a nossa gastronomia.
Erika – Rapariga 16 anos
A Erica vem de Roslyn em no estado de Washington, uma pequena comunidade com pouco
mais de mil habitantes. A sua paixão é o futebol, pratica 3 vezes por semana e é federada na
equipa feminina da sua região. A par do futebol a sua outra paixão é a leitura e o jornalismo,
inclusivamente é a editora do jornal da sua escola.
Neste momento está ansiosa para participar no programa e receber a nossa cultura de braços
abertos.
Kayla – Rapariga 16 anos
A Kayla vive no estado de Nova Iorque, não propriamente na Big Apple mas numa pequena
comunidade chamada Brocton. É uma aluna aplicada, tendo inclusivamente recebido um prémio
pela sua prestação escolar. Adora desporto, principalmente futebol, que pratica com
regularidade. Outros interesses são o basquetebol, o tenis, o golf e tocar flauta.
Wilson – Rapariga de 17 anos
A Wilson vive em Blacksburg, Virgínia. Tem família um pouco por todo o mundo, e viveu três
anos no Nepal com os pais e irmã mais velha, enquanto o pai trabalhava para o Instituto
Florestal de Pokhara. É uma jovem extremamente activa, que se aborrece com a rotina e se
envolve em diversas actividades como o futebol, piano, produção de filmes e atletismo.
Também já viajou muito com a família e, no Verão passado, foi em peregrinação a Santiago de
Compostela com alguns amigos.
Finlândia
Janina – Rapariga de 16 anos
Assim que chegar a Portugal, a Janina fará 17 anos, a 7 de Setembro. Mora em Marttila, a 30
Km de Turku com os pais e um gato, o Elli. Janina adora atletismo e as suas modalidades
preferidas são o salto em altura e salto em comprimento e já ganhou vários troféus. Além do
atletismo, pratica snowboard sempre que pode e ouve muita música, principalmente reggae,
sendo Bob Marley o seu músico preferido! No futuro gostaria de ser professora de liceu, ou
educadora de infância já que adora crianças!
Noruega
Ashild – Rapariga de 16 anos
A descontraída Ashild vive em Nordreisa com a irmã mais velha, e ambas vivem metade do mês
com o pai, e a outra metade com a mãe. A Ashild é uma jovem muito desportiva, como aliás
toda a família. É comum ir com o pai à pesca, ou à caça e vai regularmente esquiar com a mãe.
Além de praticar andebol, a Ashild passa grande parte do Verão a treinar futebol.
Julie – Rapariga de 17 anos
A Julie vive em Saudasjoen, uma pequena cidade norueguesa. É a mais nova de quatro irmãos,
e vive sozinha com os pais há dois anos. Os pais são dinamarqueses, pelo que Julie fala
dinamarquês em casa e norueguês na escola e com os amigos. Define-se como uma
desportista. Jogou três anos de andebol mas desde que descobriu o futebol não quer outra
coisa! Treina três vezes por semana e torce pelo Liverpool F.C.!!
Linda – Rapariga de 16 anos
No último ano foi viver sozinha com uma amiga, porque a escola que queria frequentar era
demasiado longe da sua quinta, onde vivem os pais e as duas irmãs. Contudo, é muito próxima
da família, e todos os fins-de-semana volta a casa para matar saudades. Quando não está na
escola, a Linda tem aulas de canto, ensaios com a sua banda, aulas de dança e ainda trabalho
de voluntariado, quer na Igreja, quer a dar aulas de dança a crianças, duas vezes por mês!
Hanna – Rapariga de 17 anos
A Hanna mora em Hamar com os pais, duas irmãs mais novas e Uno, um pequeno terrier. Esta
jovem simpática e descontraída adora passar tempo com os amigos e com a família, com quem
conversa, passeia, vai ao teatro ou ao cinema. Adora desporto que é uma parte muito
importante da sua vida. Pratica andebol desde os 8 anos e treina quatro vezes por semana!
Nora – Rapariga de 17 anos
A Nora vive com a mãe, o padrasto e irmã mais nova na pequena cidade de Oppland. É uma
aluna esmerada que faz questão de ter boas notas, mas o seu forte – e a sua grande paixão –
é a dança. Dança há 6 anos, todas as semanas desde Jazz, Hip-Hop, Sapateado, Dança
Clássica, Dança Moderna e Danças de Salão! Aos fins-de-semana trabalha em part-time numa
loja de artigos de vidro, muito populares em toda a Noruega.
Marte – Rapariga de 17 anos
A Marte vive com os pais numa quinta em Levanger, a sua irmã mais velha está numa cidade
vizinha. Divide o seu tempo entre a escola, um part-time numa estação de gasolina e baby
sitting ao fim de semana! Nos tempos livres, gosta especialmente de estar com a família e
amigos com quem conversa, passeia ou vai à pesca! Frequenta um ginásio e faz ciclismo. Adora
escrever e já produziu alguns contos e poemas, também adora música e desenho, mas estas
não são as suas áreas mais fortes.
Nova Zelândia
Louis – Rapaz de 17 anos
O Louis vive em Wellington com os pais, duas irmãs e um irmão. É um rapaz divertido e
aventureiro que pratica diversos desportos como ping-pong, golfe, ténis (torce pelo Rafael
Nadal) e claro, futebol, que treina todos os sábado. A família do Louis não tem televisão em
casa, pelo que o jovem ganhou o hábito de ler imenso, uma das suas actividades preferidas.
Louis também adora viajar, principalmente se isso implicar uma grande reunião de família com
parentes vindos da América, Portugal, Grécia ou Irlanda.
República Dominicana
Marco – Rapaz de 16 anos
O Marco vive com os pais e duas irmãs em La Romana, a terceira maior cidade do país e a
mais importante em termos de turismo. A sua paixão é o futebol, que pratica com o objectivo
de ser profissional. Também gosta de jogar ping-pong, , ouvir música, visitar museus e
exposições de arte e cozinhar.
Outro dos passatempos preferidos deste dominicano é ir para a praia relaxar
Rússia
Alina – Rapariga de 15 anos
A Alina vive em Moscovo com a mãe e as duas irmãs, sendo ela a irmã do meio. A sua irmã
mais velha fez o programa AFS na Alemanha, e agora chegou a sua vez: está confiante de que
este ano mudará a sua vida e a sua maneira de ver o mundo, bem como a ajudará a aprender
uma nova língua. Adora viajar e passar tempo com a família. Nos tempos livres gosta de
passear com os amigos, e passa bastante tempo a tocar piano e guitarra. É também uma
desportista eclética, e gosta de andar de bicicleta e de skate, bem como de esquiar.
Suíça
Matthias – Rapaz de 17 anos
O Matthias vive em Solothern com os pais e irmãos. É um jovem extrovertido, humorado e
estudioso. Adora uma boa leitura e canta duas vezes por semana, e não sendo um desportista,
joga com frequência ténis e futebol com os amigos.
Costuma passear com a sua família pela Europa, no entanto, não conhece Portugal, e está
entusiasmado com o programa AFS, não só para conhecer a nossa cultura mas também para
partilhar a sua.
Tailândia
Arisa – Rapariga de 17 anos
A Arisa gosta de ser chamada de View. Vive em Tongkru, uma área suburbana de Bangkok,
com os pais, a avó e irmã mais nova. A família é muito unida e mantém muitas actividades em
comum, desde tratar das plantas a praticar desporto, como andar de bicicleta e jogar
badmington. Ler é um passatempo mais solitário, mas ainda assim um dos predilectos desta
jovem, que não dispensa uma boa leitura todas as noites, antes de dormir.
Kwankao – Rapariga de 16 anos
A sorridente "Look-wai" vive em Bangphat com os pais, avós, um irmão e uma irmã, ambos
mais novos. Gosta de desenhar desenhos humorísticos, e delicia-se quando as pessoas se riem
ao ver as suas obras. Mas o que ela mais gosta de fazer, é tocar piano, que é uma parte central
da sua vida. A música é uma constante na sua vida, até porque é bailarina de dança tradicional
tailandesa, tendo vários espectáculos por ano
Nontarit – Rapaz de 17 anos
O "Top" vive nos subúrbios de Songkhia, com os pais. Os dois irmãos mais velhos estão a
estudar e trabalhar noutras províncias, pelo que ele divide as tarefas domésticas com os pais.
Nos tempos livres pratica diversos desportos: badmington, ping-pong e basquetebol, mas o seu
preferido é o futebol, que joga com os amigos todas as noites. A sua equipa de eleição é o
Manchester United. Além do desporto, o Top ocupa grande parte do tempo com a música, e
toca baixo no grupo musical da sua escola.
Phimsida – Rapariga de 15 anos
A "Phim", como gosta de ser chamada, vive em Chanjujak, na região de Bangkok. É uma jovem
sorridente e confiante que vive com os dois irmãos mais velhos. Adora música, principalmente
de cantar e tocar dulcimer. Na escola pratica corrida e voleibol. Apesar de Ciências ser a sua
disciplina preferida, a Phim pretende estudar Direito e abrir a sua própria Companhia de
Consultoria Jurídica.
Sirada – Rapariga de 15 anos
A "Aoei" tem 15 anos vive em Muang com os pais e o irmão mais velho. A relação familiar é
muito boa, e Aoei partilha com o irmão o interesse pela música, que a levou a aprender a tocar
um pouco de guitarra e Violino Tailandês. Nos tempos livres adora ir a concertos, pois relaxamna
e fazem-na sentir bem disposta. Além da música a Aoei adora futebol, e o seu jogador
preferido é o português Cristiano Ronaldo!
Thanawat – Rapaz de 16 anos
O "Ball" vive em Bangkok com os pais e três irmãos. É muito prestável e costuma ajudar o
irmão e irmã mais novos com os seus trabalhos de casa. Também gosta de jogar futebol e faz
parte da recente equipa da sua escola. No seu grupo de amigos, é costume desenharem-se uns
aos outros, e agora tem uma enorme colecção de retratos dos seus amigos, desenhados por si
próprio! Pensa bastante no seu futuro e gostaria de ir para a universidade e de se tornar
médico, farmacêutico ou engenheiro, pois considera que estas três profissões são de
importância vital.
Waratchaya – Rapariga de 17 anos
A "Toey" vive com os pais em Samai. Possui um espírito jovial e aprecia uma boa brincadeira.
Adora ouvir música, cantar e tocar e piano. É uma frequentadora assídua da biblioteca, e vai ao
cinema sempre que pode. Pertence ao clube de teatro da escola e até já participou num
concurso de teatro inglês! No futuro, gostava de estudar Relações Internacionais, e assim o ano
AFS afigura-se-lhe como uma excelente oportunidade de melhor as suas competências
culturais, sociais e linguísticas.
Nattakarn – Rapariga de 16 anos
A Joe mora na cidade de Yannawa com os pais e a irmã mais velha, com quem é muito
parecida, tanto que há quem pense que são gémeas!. É muito chegada à família, e juntos
costumam partilhar as refeições, ir às compras, ao cinema e viajar. Com os amigos, a Joe joga
ping-pong, ouve música pop, vai nadar, ou passear a sítios agradáveis como parques, o jardim
zoológico ou o aquário. Adora animais, principalmente gatos, e talvez por isso o seu sonho é
ser Veterinária.
Turquia
Firat – Rapaz de 15 anos
O Firat é muito próximo dos pais com quem vive em Buca, perto de Izmir. Com o pai, o Firat
partilha o amor pelo mar, sendo um óptimo nadador e mergulhador. Este jovem tem uma
grande sensibilidade artística e frequenta aulas profissionais de guitarra, já tendo participado
em diversas actuações. Sente-se tão bem com a música, que é nela que se imagina no futuro,
como artista e professor. Lê poesia e faz teatro, uma das suas grandes paixões.
Dilara – Rapariga de 18 anos
A Dilara vive em, Istambul – cidade onde nasceu – com a mãe e com a irmã mais velha.
Participa num grupo de dança e faz parte de uma banda musical, na qual é vocalista. Em casa
tem à sua responsabilidade várias tarefas domésticas, das quais é liberta quando faz
voluntariado numa escola de invisuais, fazendo companhia aos alunos e lendo-lhes histórias,
que depois grava e lhes oferece. No futuro esta jovem gostava de ser médica e, mais tarde, dar
aulas de medicina!
Damla – Rapariga de 18 anos
A Damla mantém uma relação muito próxima com os pais, com quem vive em Edirne. A família
é extremamente musical e Damla aprendeu a tocar violino em pequena e actualmente dança e
toca bateria. É uma jovem desportista que pratica natação desde os 4 anos! Embora goste do
Verão, a Damla não resiste à neve e à possibilidade de praticar desportos de Inverno. Adora
fechar-se com a avó na cozinha e cozinhar verdadeiros banquetes!
PPrrooggrraamaa TTrriimeessttrraall
Setembro a Novembro 2008
Bélgica
Astrid – Rapariga de 15 anos
A Astrid vive com os pais em Beaufays, Bélgica francesa. Dá-se muito bem com as três irmãs
mais velhas, com quem joga ténis, conversa ou passeia. A Astrid é muito tímida, mas quando
se descontrai é de riso fácil.. Viajar é das coisas que mais gosta de fazer, bem como conhecer
novas culturas Este interesse é aliás partilhado pelas irmãs, duas das quais já fizeram o
programa AFS, uma nos E.U.A. e outra na Bolívia. A Astrid também já foi irmã de acolhimento
quatro vezes, sendo que o seu último irmão é mexicano!
Rússia
Anna – Rapariga de 16 anos
A Anna vive em Cheboksary com o irmão mais novo e com os pais. Tal como a mãe, a Anna
adora língua estrangeiras e, além do russo, fala inglês e um pouco de alemão, estando
desejosa para aprender uma nova língua. Do pai herdou o gosto pela leitura, e é fácil encontrála
a escrever, a desenhar, ou entretida com pequenos trabalhos manuais. É uma jovem muito
sociável que se rodeia de amigos, e que adora os seus vários animais de estimação, cães, gatos
e tartarugas!
O qquuee éé aa IInntteerrccuullttuurraa--AFFS Poorrttuuggaall??
A IInntteerrccuullttuurraa –– AFFS Poorrttuuggaall éé uumaa Assssoocciiaaççããoo JJuuvveennii ll ddee Voolluunnttaarriiaaddoo sseem
fiinss llucraattiivvos. Nããoo tem ffilliaççõõees ppaartiidáárriias,, rreelliggiossaas ouu outtrass ee ttem eestaatuutoo
dee IInssttittuiççãão de Uttillidaade Púbblliccaa.. Teem ccoomo objjectiivoss connttrriibbuirr ppaara a Paaz ee
Coompprreeeennssããoo eennttrree ooss Poovvooss aattrraavvééss ddee iinntteerrccââmbbiiooss ddee jjoovveennss ee ffaamíílliiaass,,
ppaarraa uumaa Apprreennddiizzaaggeem IInntteerrccuullttuurraall ee Edduuccaaççããoo Glloobbaall..
O qque éé oo Proogrrama AFFS –– FFamílliaas dee Acoolhhiimeennttoo?
Sããoo eexxppeerriiêênncciiaass ddee IInntteerrccââmbbiioo eem qquuee uum jjoovveem eessttuuddaannttee vveem vviivveerr,,
dduurraannttee uum aannoo,, sseemeessttrree oouu ttrriimeessttrree lleeccttiivvoo ppaarraa oo nnoossssoo ppaaííss.. FFiiccaa nnuumaa
ffaamíílliiaa ddee aaccoollhhiimeennttoo ee eessttuuddaa nnuumaa eessccoollaa sseeccuunnddáárriiaa.. O eessttuuddaannttee ddeevveerráá
serr intteggradoo comoo um membrroo daa ffamíliiaa ee paarrttillharráá daas allegrriias ee
prroobleemaas ffamiiliaares, dooss prriivilléégioos e respoonsabbiliidaddees ccoomoo ttoddos oos seuus
meembbrrooss..
Annuuaallmeennttee,, aa IInntteerrccuullttuurraa -- AFFS rreecceebbee eessttuuddaanntteess ccoom iiddaaddeess
compprreenndiddaas ennttrree os 155 e ooss 118 aanoss,, prrooveniienttess dde diifeerenttess ppaíses.
Estes pprogrraamas ppermittem à faamííllia de acollhimeento uum ccoonntaactoo ccoom ouutrraa
ccuullttuurraa,, oouuttrraa llíínngguuaa,, nnoovvooss ccoossttuumeess ee vvaalloorreess..
Bem –– Viinnddoos à Maaioorr FFamíll iia ddoo Mundo,, a FFAMÍLLIIA AFFS!!
A escolha do estudante é sempre
feita pela família de acolhimento.
Sabia que...
O Mundo pode caber
em Sua Casa?
Programa AFS
Famílias de Acolhimento
2007/2008
IInntteerrccuull ttuurraa--AFFS Poorrttuuggaall
Ruua Saanta Justaa, 3388 –– 44ºº
111000--44885 – LLISBOA
TTeell:: 221133224477007700 // FFaaxx:: 221133224477007799
hhttttpp::////www..iinntteerrccuullttuurraa--aaffss..pptt
iinnffoo--ppoorrttuuggaall@aaffss..oorrgg
O qquuee éé aa IInntteerrccuullttuurraa--AFFS Poorrttuuggaall??
A IInnteerccuulturra –– AFS Poortuggall é uma AAssocciaççãão JJuuvennil dde VVolunntaariiado sseem ff iinns luucratiivoos.
Nãoo teem ffilliiaçõõess paarttiddárriass,, reeligiossaas oou oouttraas e tem eestatuttoo dde Insstt iittuiçãoo de UUtt iillidaadee
Púúblliica. Teem como oobjeccttivvoos contriibbuiir pparra aa Pazz ee Compreensão enntre os PPovvoos att rravés dee
inttercâmbioss de jovens ee famílliiass,, paara uumaa Appreenddizaggem Innterccultturrall ee Edduccaaçãoo Gllobal..
O qque éé oo Progrramaa AFS –– FFamíílliaas dee Acoolhhiimeennttoo?
SSããoo eexxppeerriiêênncciiaass ddee IInntteerrccââmbbiioo eem qquuee uum jjoovveem eessttuuddaannttee vveem vviivveerr,, dduurraannttee uum aannoo,,
semessttree ou ttriimestrre leccttivvo paaraa o noosso ppaíss.. FFiica nnuma faamílliia dde aacolhiimennto ee essttuudaa
nnuumaa eessccoollaa sseeccuunnddáárriiaa.. OO eessttuuddaannttee ddeevveerráá sseerr iinntteeggrraaddoo ccoomoo uum meembbrroo ddaa ffaamíílliiaa ee
partilharáá daas aleegrriass e pprooblleemaas familiaress, dos prriviléggioos ee rresspponnsabbilliiddades ccoomoo ttoodoos
ooss sseeuuss meembbrrooss..
AAnnuuaallmeennttee,, aa IInntteerrccuullttuurraa -- AAFFSS rreecceebbee eessttuuddaanntteess ccoom iiddaaddeess ccoompprreeeennddiiddaass eennttrree ooss 1155 ee
os 118 annoss,, pproovenienntes dde diiffeerenttess paaíses. Estes pproogrramass pperrmiiteem àà família dee
aaccoollhhiimeennttoo uum ccoonnttaaccttoo ccoom oouuttrraa ccuullttuurraa,, oouuttrraa llíínngguuaa,, nnoovvooss ccoossttuumeess ee vvaalloorreess..
Beem –– Viinnddooss àà Maaiioorr FFaamíílliiaa ddoo Muunnddoo,, aa FFAMÍÍLLIIA AFFS!!
A escolha do estudante é sempre
feita pela família de acolhimento.
LLIIGGUUEE JJÁÁ:: 2211 332244 77007700
Prrogrrama Trriimesttrrall
Setembro a Novembro 2007
Rússia
Alexander – 15 anos
O Alex espera poder partilhar a sua cultura em Portugal e promete estudar muito para aprender
a nossa língua. Este jovem vive com os pais em São Petersburgo e pratica judo. É filho único e
gostaria de ter a possibilidade de viver numa família com irmãos.
Nina – 15 anos
A Nina vive com os pais numa pequena cidade rodeada de três vulcões activos. Estuda
desenho e pintura há 7 anos e uma das suas disciplinas favoritas é cultura artística musical – já
chegou a ganhar prémios em exposições locais. Como o pai é vulcanologista, habituou-se
desde cedo a viajar com ele em expedições aos diferentes vulcões da região.
República Checa
Nina – 17 anos
Descreve-se como uma rapariga com imenso sentido de humor que vê a vida sempre pelo seu
lado positivo. Vive com os pais numa cidade a 100km de Praga e já começou a aprender
português! Toca guitarra e violino e adora actividades ao ar livre. Gosta do clima português, da
cultura e dos azulejos!
Prrogrrama Anuall
Setembro de 2007 a Julho 2008
Alemanha
Alexandra – 17 anos
Vive em Hamburgo com a mãe e o padrasto, uma vez que a sua irmã está a viver na Austrália.
Já participou em intercâmbios do CISV na Dinamarca, Noruega e Indonésia. Toca piano desde
os 5 anos e tem aulas todas as semanas. Apesar dos seus pais estarem separados, mantém
uma relação próxima com o pai, com quem gosta de ver futebol.
Annie – 16 Anos
A Annie vive com os pais e três irmãos. Participa regularmente num grupo de teatro e no grupo
da igreja, que promove campos de jovens nas montanhas, aos fins-de-semana. Pratica futebol
numa equipa feminina duas vezes por semana. Na escola, as suas disciplinas favoritas são o
inglês, a matemática e educação física. Está ansiosa por iniciar a sua experiência em Portugal
e conhecer a família de acolhimento!
Christina – 16 anos
Esta jovem vive com os pais numa vila perto de Bona. É uma excelente aluna e adora música.
Toca guitarra numa orquestra e no grupo coral da escola. O que mais a incomoda no mundo
são os preconceitos que vê no seu dia-a-dia, mas reconhece que isso a lembra da importância,
de ser tolerante. Mais tarde, gostaria de estudar Psicologia!
Dorothea – 16 anos
Mora numa vila perto de Berlim, onde vive com os pais e dois irmãos; um deles fez este
programa na Finlândia. Tem aulas de guitarra duas vezes por semana e canta no coro da
escola. É uma pessoa calma e, quando está mal-humorada, opta por fazer jogging. Adora a
sua escola pois, devido à dimensão desta, conhece todos os alunos.
Henning – 16 anos
O Henning vive com os pais e os irmãos mais novos numa vila perto de Münster. Pratica
atletismo e lê jornais todos os dias. Adora viajar e já fez dois intercâmbios de curta duração em
França e na Polónia. Gostaria de seguir os passos do pai e tornar-se jornalista pois gostaria de
mudar a visão das pessoas através das suas palavras.
Lennart – 16 anos
O Lenni vive com os pais e o irmão em Hamburgo. Estuda inglês, francês e espanhol, e
descreve-se como um rapaz tolerante e de mente aberta. Praticou judo durante vários anos
mas agora prefere jogar futebol e tocar guitarra. Ainda encontra tempo para a fotografia e para
trabalhar no computador. No futuro, quer trabalhar na área das ciências mas não descarta a
possibilidade de estudar Design.
Moritz – 16 anos
O Moritz e a sua família são muito activos na sua comunidade: participam activamente numa
associação de cariz ambiental e na associação cultural da sua vila. Joga futebol quase todos
os dias (até de madrugada se o desafiarem) e tem aulas de guitarra uma vez por semana. Diz
que há muito para conhecer no nosso planeta e está ansioso pelo início da experiência em
Portugal.
Svenja – 16 anos
Vem de uma pequena cidade na Baixa Saxónia, a 60km de Hanôver. Vive com os pais e a irmã
nova. Toca piano, faz aeróbica e, quando pode, monta a cavalo com a melhor amiga. Na
escola, gosta de história, espanhol e geografia. Considera-se uma pessoa curiosa, sociável e
organizada; gosta das coisas «limpas e arrumadas». Tem um trabalho em part-time a entregar
jornais e, apesar de não saber o que quer fazer no futuro, gostaria de estudar línguas.
Áustria
Johanna – 16 anos
A Johanna vive numa pequena vila chamada Seitenstten com os pais, os avós e a irmã que foi
participante AFS no Peru. Gosta de animais e considera-se um pessoa sociável, comunicativa
e com sentido de humor. Estuda inglês, francês e italiano e gosta de estar com os amigos,
ouvir música e ler. Quer estudar Economia e está confiante que vai ter uma excelente
experiência em Portugal.
Bolívia
Juan Ernesto – 17 anos
Vive em Santa-Cruz de La Sierra com os pais e dois irmãos gémeos. Gosta de música e é o
capitão da sua equipa futebol, desporto que pratica duas vezes por semana. Promete que a
família que o acolher irá aprender muito sobre a sua cultura e receber o seu afecto! Gosta de
desafios e pensa, mais tarde, seguir Engenharia ou criar o seu próprio negócio.
Maria Fernanda – 16 anos
A Maria também vem de Santa-Cruz de La Sierra, onde vive com os pais e três irmãos, com
quem tem uma boa relação. Gosta muito de animais, tem 3 cães e 4 gatos. Joga futebol três
vezes por semana na escola e, nos tempos livres, gosta de ouvir música, cozinhar, pintar e
desenhar. Inscreveu-se no Programa para aprender uma nova cultura e uma nova língua.
Canadá
Maud – 17 Anos
Vem do Quebeque onde vive com a mãe, o padrasto e o irmão mais novo. Adora desporto e
pratica futebol, ténis, snowboard e atletismo. Também gosta de cinema e não dispensa um
bom livro. Uma das razões para a sua participação no programa é o seu interesse por novas
línguas e pela cooperação internacional. Acredita no respeito e na partilha e está ansiosa por
partilhar estes valores com a sua futura família de acolhimento.
Chile
Gabriela – 16 anos
Vive com os pais e os seus dois irmãos em Concepcion e passa o seu tempo livre a escrever e
a ouvir música. Tenta ser uma pessoa activa na sua comunidade e dedica parte do seu tempo
às actividades do grupo religioso local. A Gabriela diz-se determinada em atingir os objectivos
que vai traçando e, quando terminar a escola, gostaria de prosseguir os seus estudos na área
das humanísticas.
China
Yuren – 16 anos
É filho único e vive com os pais em Changzhou. Adora basquetebol, desporto que pratica duas
vezes por semana. É um dos melhores alunos da sua escola e foi eleito delegado de turma. A
família considera-o uma pessoa respeitadora e disponível para apoiar quem precisa. No futuro,
gostaria de estudar Medicina.
Shipping – 16 anos
Diz ser um optimista por natureza e gosta de ser bem sucedido. Gosta de ler e pratica
basquetebol e badmington. Sente-se privilegiado por poder participar neste programa em
Portugal e contribuir para uma maior compreensão intercultural no mundo. No futuro quer ser
diplomata, um «enviado da amizade».
Dinamarca
Inga – 15 anos
Vive na Dinamarca mas nasceu na Alemanha, onde viveu o seus primeiros 4 anos. Adora
correr na praia, a 5 minutos da sua casa, e de se divertir com os seus amigos, que a
consideram uma pessoa flexível e sem receio de experimentar coisas novas. É uma excelente
aluna e foi eleita delegada da turma. Gostaria de estudar Medicina e de ter sempre a
oportunidade de viajar.
Jóhannes – 17 anos
O Jóhannes vive com os seus pais na capital das Ilhas Faroe, Torshavan. Já foram família de
acolhimento AFS, o pai e a irmã fizeram o Programa nos EUA e o seu irmão em Itália. Joga
futebol e ténis de mesa e gosta de passar tempo com os seus amigos. É um aluno com notas
acima da média e gostaria de estudar Sociologia, Ciência Política ou Matemática. Espera ser
um elemento positivo na sua família portuguesa.
Katrine -15 anos
Vive com os pais e o irmão mais velho a 20km de Copenhaga. É uma jovem bastante activa e
gosta de fazer diversas actividades ao mesmo tempo. Gosta de futebol, de ouvir música e de
dançar. Adora estar no palco e participa em musicais. Adora viajar – já visitou vários países – e
adora fazer novas amizades. Faz voluntariado para a Cruz Vermelha e fala inglês e um pouco
de alemão. Está muito entusiasmada com o seu programa em Portugal e tem a certeza que vai
ser um ano excelente!
EUA
Alexandria – 16 anos
A Alex vive com os seus pais e um irmão mais novo em Oak Park, no estado do Illinois. É uma
excelente aluna mas o futebol é a sua maior paixão. Joga em várias equipas e pratica todos os
dias! Toca piano e faz voluntariado na sua comunidade: ensina um grupo de crianças ao
domingo na sua igreja, participa num grupo que ajuda pessoas portadores de deficiência e
numa associação que ajuda os sem-abrigo. Gostaria de estudar Gestão mas o seu sonho é
tornar-se jogadora de futebol profissional.
Alleyne – 16 anos
Vem da Virgínia onde vive com os pais e dois irmãos mais novos. Adora teatro e dança, que
pratica desde pequena. Actualmente é professora assistente de dança para crianças dos 3 aos
5 anos. É vegetariana e descreve-se como sendo trabalhadora, organizada e divertida. Está
muito entusiasmada com o Programa AFS que considera uma experiência única pois “a vida é
muito curta para se ficar sentada à espera”. Gostaria de trabalhar nos Média ou no mundo da
dança.
Grayson – 17 anos
Este jovem vem de Nevada City, na Califórnia. Vive numa zona rural, com os pais e três
irmãos, e tem vários animais. Gosta de música e não dispensa um bom livro. Adora correr e
fazer actividades ao livre - é membro do grupo de escuteiros e participa regularmente em
acampamentos e em actividades comunitárias. Adora viajar e, recentemente, foi ao Uganda
com o pai para ajudar a construir uma casa para uma família indígena!
Jeffrey – 15 anos
O Jeff vem de San Pedro, Califórnia, onde vive com a mãe e uma irmã mais velha. É sociável,
comunicativo e gosta de se manter ocupado; na escola, participa no grupo de teatro, no coro e
na equipa de ténis. Gosta de cozinhar, ler, cantar e representar. Acredita que a sua interacção
na família de acolhimento contribuirá para a expansão mútua dos horizontes intelectuais. No
futuro, quer estudar Relações Internacionais e Gestão.
Raven – 16 anos
O Raven vem de uma pequena cidade no Alaska onde vive com a mãe e o padrasto. Adora
viajar, tendo já visitado países como a Índia, o Nepal, a Tailândia, a Costa Rica e a Nicarágua!
Gosta de línguas e de artes, mas a música é a sua verdadeira paixão: toca guitarra todos os
dias e actua em dois grupos musicais, actuando ao vivo há já quatro anos. Adora conhecer
novas culturas e, no futuro, gostaria de ser arquitecto.
Santiago Palácios – 17 anos
O Santiago vem da Califórnia, onde vive com os pais e dois irmãos. Adora futebol e já
participou em várias equipas na sua escola. Também gosta de arte, literatura e computadores.
Descreve-se como sendo determinado, amigável, honesto e divertido e promete, à sua futura
família de acolhimento, amizade para o resto da vida. Pensa seguir Direito para ajudar aqueles
que sofrem injustiças.
Lana – 16 anos
A Lana vive com os pais e três irmãos, no estado da Virgínia. Gosta de snowboard, windsurf e
vela, no entanto, prefere futebol e natação, que pratica na escola. Acredita em valores como
honestidade e tolerância, procurando sempre o melhor em cada pessoa. Já viveu em vários
sítios e desenvolveu uma boa capacidade de adaptação. Como gosta de línguas e de lidar com
pessoas, pensa numa carreira em Direito ou Diplomacia.
Hungria
Andrea – 16 anos
Esta jovem estudante adora conhecer pessoas e tem uma boa capacidade de adaptação a
novos ambientes. Vive com a mãe, o padrasto e quatro irmãos em Szombathely. Pratica
voleibol e gosta de fazer esqui, mergulho e natação. É muito optimista, faladora e gosta de
aventuras. É uma excelente aluna e gostaria de estudar Medicina, seguindo os passos dos
seus pais.
Lili – 16 anos
Vive com a sua mãe e irmã em Budapeste, e tem duas irmãs gémeas do segundo casamento
do seu pai. Já praticou vários desportos, como natação sincronizada, squash e ginástica e,
actualmente, pratica dança, que gostaria de continuar em Portugal. Nos seus tempos livres,
gosta de ir ao teatro, ler, escrever e comer chocolate! Depois do seu ano AFS, quer fazer
voluntariado em África e, depois disso, desenvolver o seu interesse em fotografia, enquanto
viaja pelo mundo.
Paraguai
Zaida – 16 anos
A sua irmã mais velha está a fazer o Programa AFS na África do Sul e a Zaida vive com os pais
e o irmão mais novo em Concepción. É muito dinâmica e gosta de se envolver em muitas
actividades. Pratica andebol e gosta de ler e andar de bicicleta. É extrovertida e bem-disposta,
afectuosa e não gosta de estar sozinha. Já fala português e está certa de que vai ter uma
experiência maravilhosa no nosso país.
Noruega
Elisabeth – 17 anos
A Elisabeth adora música: toca clarinete e saxofone há 8 anos e participa na banda da sua
escola. Adora desporto e chegou mesmo a jogar futebol durante vários anos, antes de se ter
magoado e interromper a prática. Na escola, adora inglês, matemática e francês, e é
considerada uma excelente aluna. Adora viajar e ir às compras com a